"Muore di morte lontana quella che ama il vento. 

Ora in quest'ora innocente io e colei che fui ci sediamo sulla soglia del mio sguardo." 

Alejandra Pizarnik

"Autunno: fiamma brillante prima del torpore invernale; raccolta; arancio, oro, ambra; notti fresche e l’odore del fuoco. Le nostre strade alberate sono infuocate, le nostre cucine sono colme dell’odore della nostalgia: mele che ribollono nella salsa, zucca tostata, cannella, noce moscata, sidro, il calore stesso. Le foglie che scintillano con colori selvaggi appena prima di morire sono lo spettacolo più vecchio del mondo, e tutto ciò che vediamo sta festeggiando con un ultimo violentemente colorato urrà prima del bianco e nero e del silenzio dell’inverno. L’autunno ci implora di danzare e cantare e scrivere con lo stesso dramma e ardore."

Shauna Niequist

"Amo appoggiare la mia mano sul tronco di un albero davanti il quale passo, non per assicurarmi dell’esistenza dell’albero – di cui io non dubito – ma della mia."
Christian Bobin

"I love to rest my hand on the trunk of a tree in front of wich I step, not to be sure 
of the existence of the tree - of which I have no doubt - but mine."
Christian Bobin

"La musica dell’estate lontana vola intorno all’autunno cercando il suo nido perduto."
Rabindranath Tagore

"The music of summer flies away around autumn looking for its lost nest."
Rabindranath Tagore

"Dimentica i mandorli in fiore. Non vale la pena in questa storia di ricordare ciò che non può ritornare. Asciuga al sole i tuoi capelli bagnati: languidi come frutti maturi brillino umidi, grevi, i vermigli riflessi. Amore mio, amore mio, siamo in autunno."

"La pioggia ha un vago segreto di tenerezza

una sonnolenza rassegnata e amabile,
una musica umile si sveglia con lei
e fa vibrare l'anima addormentata del paesaggio."
Federico Garcia Lorca

"The rain has a vague secret tenderness
a resigned and agreeable drowsiness,
a humble music wakes up with her
and shakes the sleeping soul of the landscape."
Federico Garcia Lorca