Lampedusa, un tramonto sul mare ✿ Lampedusa, a sunset over the sea
Italia mercoledì, luglio 01, 2015
"Dopo aver bevuto i mari ci stupisce
che le nostre labbra siano aride come le spiagge,
e di nuovo cerchiamo il mare per bagnarci, senza vedere
che le nostre labbra sono le spiagge e noi il mare."
Julio Cortázar
"After drinking the seas we are amazed
that our lips are dry as the beaches,
and again we seek the sea to bathe, without seeing
that our lips are the beaches and we are the sea."
Julio Cortázar
"Anche lontano dal mare, ho un po’ di mare nei miei occhi
a mandare riflessi azzurri."
Julieta Dobles
"Even away from the sea, I have a bit of the sea in my eyes
to send blue reflections. "
Julieta Dobles
a mandare riflessi azzurri."
Julieta Dobles
"Even away from the sea, I have a bit of the sea in my eyes
to send blue reflections. "
Julieta Dobles
"La luce rossastra del tramonto illumina ogni cosa con il fascino della nostalgia."
Milan Kundera
"The red glow of sunset lights up everything with the charm of nostalgia."
Milan Kundera
Un'immersione nel blu, Lampedusa ✿ Scuba diving into the blue, Lampedusa
Bluewago lunedì, maggio 18, 2015
"Dove vivono le nostre fantasie
Vi è un’isola solitaria,
in un solitario azzurro mare."
Cesare Righi
"Where our fantasies live
There is a lonely island,
a lone blue sea. "
Cesare Righi
"Una volta ho letto che la scelta di emigrare nasce dal bisogno di respirare. È così. E la speranza di una vita migliore è più forte di qualunque sentimento."
Fabio Geda, Nel mare ci sono i coccodrilli
"Once I read that the decision to migrate is born from the need to breathe. That's it. And the hope of a better life is stronger than any feeling."
Fabio Geda, In the sea there are crocodiles





