Giornata Mondiale delle foreste ✿ International Day of Forests

14:47



"Amo appoggiare la mia mano sul tronco di un albero davanti il quale passo, non per assicurarmi dell’esistenza dell’albero – di cui io non dubito – ma della mia."
Christian Bobin

"I love to rest my hand on the trunk of a tree in front of wich I step, not to be sure 

of the existence of the tree - of which I have no doubt - but mine."
Christian Bobin





Due giorni fa è stata la Giornata Mondiale delle foreste, dedicata al nostro inestimabile patrimonio forestale. Le foreste occupano circa un terzo del Pianeta Terra e da esse dipende il sostentamento di milioni di persone. Oggi quindi, voglio dedicare questo post ad un luogo naturale che amo: il Parco dell'Aveto, situato sull'Appennino Ligure.

Two days ago was the International Day of Forests, dedicated to our invaluable woods. Forests occupy about a third of the planet Earth and they the livelihood of millions of people depend on them. So today, I want to dedicate this post to a natural place that I love: the Aveto Park, located on the Ligurian Apennines.


Non si può non restare affascinati dai bellissimi boschi di faggi di quest'area naturale. Il tappeto rosso, composto dalle foglie, crea un'ambientazione fiabesca e le radici possenti hanno un' aspetto quasi stregato che ricorda certi film, come ad esempio "Il mistero di Sleepy Hollow".

One can not but be fascinated by the beautiful beech woods of this natural area. The red carpet, made from the leaves, creates a fable-like setting and the powerful roots have a look almost bewitched which reminds certain films, such as "Sleepy Hollow."


Vi sono numerosi sentieri escursionistici, consigliatissimi per coloro che vogliono trascorrere una giornata in totale immersione nella natura. Date un'occhiata a questo sito.

There are numerous hiking trails for those who want to spend a day in a total immersion in nature. Take a look here.


E quando scende la sera e la nebbia avanza, il bosco si trasforma in un una location tenebrosa. Se amate la natura e volete fare una gita fuori porta, questi luoghi sono eccezionali. 

And when night falls and the mist advances, the forest turns into a gloomy location. If you love nature and want to make a trip out of town, these places are exceptional.


"Io non ho mai visto un albero infelice. Essi si aggrappano al terreno come se gli piacesse, e sebbene ben radicati, viaggiano tanto lontano quanto noi. Vanno vagando in tutte le direzioni con ogni vento, andando e venendo come noi stessi, viaggiando con noi attorno al sole per due milioni di miglia al giorno, e attraverso lo spazio, il cielo solo sa quanto velocemente e lontano!"
John Muir

"I never saw a discontented tree. They cling to the ground as if they liked it, and though deeply rooted, they travel as far as us. Go wandering in all directions with every wind, going and coming like ourselves, traveling with us around the sun two million miles a day, and through space, heaven knows how fast and far!"
John Muir



Proteggiamo la nostra natura e i nostri alberi. 
La loro vita è preziosa per l'umanità.

We protect our nature and our trees. 
Their life is precious for humanity.


You Might Also Like

24 comments

  1. Foto superbe, come sempre.
    Gli alberi forniscono poi delle geometrie molto particolari!

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Moz :)
      Gli alberi sono davvero originali in quei boschi ^^

      Elimina
  2. Bellissime foto, al solito :)
    Amo in particolare quelle con la nebbiolina <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille :**
      sono anche le mie preferite :)

      Elimina
  3. Che meraviglia! Io adoro passeggiare per le foreste: hanno un non so che di magico, romantico e allo stesso tempo spaventoso.

    RispondiElimina
  4. non avevo mai letto quella definizione sull'albero di Muir. Bellissima Vale.
    Vero, gli alberi sono fermi, ma è come se viaggiassero con il vento e le stagioni.
    Come sempre, bellissime foto ^.^
    Sei troppo troppo brava con la natura!
    E' il tuo elemento!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche a me, appena l'ho scoperta, è piaciuta tanto :)
      Grazie Manu :) oramai io e la natura ci capiamo :)

      Elimina
  5. Ciao! Amo molto gli alberi, e spesso sento il desiderio di appoggiarci sopra le mani. Le foreste di latifoglie, secondo me, hanno atmosfere più variate di quelle di conifere, che mi piacciono comunque. Anche i giochi di luce sono diversi. Bellissime foto! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si, è vero, ogni bosco ha atmosfere diverse. Anche io amo i giochi di luce, specie tra le foglie *-* quanti video ho fatto :D
      Appoggiarci sopra la mano, viene spontaneo anche a me. E' come sentirne il cuore :)
      Grazie mille Grazia ^^

      Elimina
  6. Che posto bellissimo... e le tue foto un inno alla sua visita!!! :)
    Brava Vale!!! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Uhhhh, che complimentone :)
      Grazia Davide ^^

      Elimina
  7. Bellissime foto, bellissimo posto!
    Questi alberi sono davvero particolari.
    Grazie di aver ricordato della giornata mondiale delle foreste, se non ti scoccia quasi quasi ci faccio un post pure io con le mie di foreste (che a dire la verità non sono molte) ma a me piacciono.
    Ciao
    Norma

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma certo :) sarò felice di leggerti :)
      Grazie Norma :)

      Elimina
  8. "Io non ho mai visto un albero infelice. Essi si aggrappano al terreno come se gli piacesse, e sebbene ben radicati, viaggiano tanto lontano quanto noi" Noi come gli alberi :D L'amore per la natura è un valore molto importante, complimenti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ^^ che bellezza la natura ^^ thanks :)

      Elimina
  9. Quanta bellezza qui... grazie!
    =) anche io ho pensato a quel film!!!

    porto con me questa

    "Io non ho mai visto un albero infelice. Essi si aggrappano al terreno come se gli piacesse, e sebbene ben radicati, viaggiano tanto lontano quanto noi. Vanno vagando in tutte le direzioni con ogni vento, andando e venendo come noi stessi, viaggiando con noi attorno al sole per due milioni di miglia al giorno, e attraverso lo spazio, il cielo solo sa quanto velocemente e lontano!"
    John Muir

    Buona Primavera, un abbraccio.
    W gli alberi!

    RispondiElimina
  10. Foto bellissime grazie. Buona giornata

    RispondiElimina
  11. Hai ragione, i faggeti hanno un che di fiabesco!
    Grazie per il consiglio, andrò a curiosare il sito del Parco.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' davvero carino :) te lo consiglio ^^

      Elimina
  12. mmmm questi boschi sembrano quelli della Garfagnana... belli.. molto belli

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Occhio lungo fa buon brodo. Si dice così? o.o

      Elimina

Ogni commento è un raggio di sole.

Blog Archive

I MIEI LETTORI

VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *