“Dovevo arrivare fin lì per capire una volta in più
che i ricordi non devono mai essere confrontati,
solo custoditi e messi via senza lasciare che interferiscano
nel delicatissimo meccanismo dello stupirsi.”
Giorgio Bettinelli
"I had to get there to find out one more time
that memories should never be compared,
only preserved and put away without interfering
in the delicate mechanism of wonder. "
Giorgio Bettinelli
solo custoditi e messi via senza lasciare che interferiscano
nel delicatissimo meccanismo dello stupirsi.”
Giorgio Bettinelli
"I had to get there to find out one more time
that memories should never be compared,
only preserved and put away without interfering
in the delicate mechanism of wonder. "
Giorgio Bettinelli
Lode alla carta stampata ✿ Praise to the printed paper
biglietti di auguri lunedì, ottobre 27, 2014
"Una lettera, un sobbalzo al cuore, qualcuno ha pensato a me."
da un articolo di Annamaria Gatti
"A letter, a jolt to the heart, someone has thought of me."
From an article by Annamaria Gatti
da un articolo di Annamaria Gatti
"A letter, a jolt to the heart, someone has thought of me."
From an article by Annamaria Gatti
"Guardate
il cielo: quel cielo è per voi. Guardate la faccia di tutte le persone
che incontrate per strada: quelle facce sono per voi. E la strada
stessa. e il terreno sotto la strada, e la palla di fuoco sotto il
terreno: tutte queste cose sono per voi. Sono per voi quanto lo sono per
gli altri. Ricordatevelo quando vi svegliate la mattina e pensate di
non avere niente. Alzatevi e guardate ad est. E adesso lodate il cielo e
lodate la luce dentro a ogni persona sotto il cielo. Non c’è niente di
male a non essere sicuri. Ma lodate, lodate, lodate."
Miranda July – Tu più di chiunque altro
"Look at the sky: that is for you. Look at each person's face as you pass on the street: those faces are for you. And the street itself, and the ground under the street and the ball of fire underneath the ground: all these things are for you. They are as much for you as they are for other people. Remember this when you wake up in the morning and think you have nothing. Stand up and face the east. Now praise the sky and praise the light within each person under the sky. It's okay to be unsure. But praise, praise, praise.”
Miranda July - No One Belongs Here More Than You