Shades of Sardinian spring
giovedì, aprile 17, 2014
"Siamo spagnoli, africani, fenici, cartaginesi, romani, arabi, pisani, bizantini, piemontesi. Siamo le ginestre d'oro giallo che spiovono sui sentieri rocciosi come grandi lampade accese. Siamo la solitudine selvaggia, il silenzio immenso e profondo, lo splendore del cielo, il bianco fiore del cisto. Siamo il regno ininterrotto del lentisco, delle onde che ruscellano i graniti antichi, della rosa canina, del vento, dell'immensità del mare. Siamo una terra antica di lunghi silenzi, di orizzonti ampi e puri, di piante fosche, di montagne bruciate dal sole e dalla vendetta. Noi siamo sardi."
Grazia Deledda
"We are Spanish, Africans, Phoenicians, Carthaginians, Romans, Arabs, Pisans, Byzantine, Piedmont. We are the golden yellow gorse on the rocky trails that droops as large lighted lamps. We are the wild solitude, the vast and deep silence, the splendor of the sky, the white flower of Cistus. We are the uninterrupted reign of the mastic tree, the waves that flow through the ancient granites, the reign of the rose hips, the wind, the immensity of the sea. We are an ancient land of long silences, of wide and pure horizons, of bleak plants, of mountain burned by the sun and revenge. We are Sardinians."
Grazia Deledda
"We are Spanish, Africans, Phoenicians, Carthaginians, Romans, Arabs, Pisans, Byzantine, Piedmont. We are the golden yellow gorse on the rocky trails that droops as large lighted lamps. We are the wild solitude, the vast and deep silence, the splendor of the sky, the white flower of Cistus. We are the uninterrupted reign of the mastic tree, the waves that flow through the ancient granites, the reign of the rose hips, the wind, the immensity of the sea. We are an ancient land of long silences, of wide and pure horizons, of bleak plants, of mountain burned by the sun and revenge. We are Sardinians."
Grazia Deledda
E' primavera! Ecco un tuffo veloce nello sbocciare di questa stagione in Sardegna!
Tre minuti e mezzo tra i mari e i monti sardi per assaporare il profumo di macchia mediterranea, l'aria fresca delle alture e il tepore del sole davanti al mare!
Enjoy it!
This is spring! Here's a quick dip in this blooming season in Sardinia!
Three and a half minutes along the seas and the mountains of Sardinia to savor the scent of the Mediterranean vegetation, the fresh air of the hills and the warmth of the sun in front of the sea!
Tre minuti e mezzo tra i mari e i monti sardi per assaporare il profumo di macchia mediterranea, l'aria fresca delle alture e il tepore del sole davanti al mare!
Enjoy it!
This is spring! Here's a quick dip in this blooming season in Sardinia!
Three and a half minutes along the seas and the mountains of Sardinia to savor the scent of the Mediterranean vegetation, the fresh air of the hills and the warmth of the sun in front of the sea!
Buona visione!
8 comments
Tu sei poesia! Un bacio!
RispondiEliminaUuuuh *-*
EliminaMolto bello :). Il video si rispecchia completamente nel titolo e nella citazione di Grazia Deledda. Hai davvero fatto vedere le varie sfumature della Sardegna, come al solito non ti sei soffermata solo sul mare ma hai dato una visione a 360°. Le riprese dalla macchina in movimento danno la sensazione del movimento, dei viaggi fatti per osservare la Sardegna nella sua interezza... molto bello, complimenti :).
RispondiEliminaP.S. La musica ci sta benissimo con l'idea della primavera e con le pecore all'inizio, quel pezzo mi ha fatto morire dal ridere :D
:) :) :)
Eliminaquesto video è davvero bellissimo! ottima anche la musica da sottofondo :)
RispondiEliminaGrazie Debora :D :D
Eliminama questo video è meraviglioso! Ma sei troppo brava! Bellissimi anche i colori, gli stessi delle tue super foto! :)
RispondiEliminaGrazie Manu ^-^
EliminaOgni commento è un raggio di sole.