La fine del lavoro / The end of my job
sabato, aprile 16, 2011
Ieri è stato il mio ultimo giorno di lavoro in Ambasciata. Tre mesi sono volati e posso andare a casa fiera della mia bella lettera di referenze firmata dall' Ambasciatore. Lo stage è stato utile e ho imparato molte cose nuove. Ci siamo occupati di rassegna stampa, abbiamo partecipato agli eventi diplomatici, ma la mia vittoria personale sono stati i corsi di italiano agli estoni. In questi tre mesi ho imparato ad insegnare, io che sino ad ora ero stata dall' altra parte, quella degli studenti e ho capito di avere un talento per questo. Ho organizzato corsi di cultura, cooking lessons (vedete le foto della tavola), proiezioni di film italiani e questo mio impegno è stato fortemente apprezzato dalle persone del posto. Ho ricevuto vari regali a fine corso e tanti messaggi di affetto, questa è la cosa più bella.
Yesterday It was my last day of work in The Embassy and I am really proud about my letter of references signed by the Embassor. This stage has been useful for me and I learnt a lot of new things. We worked on press review, we participated to diplomatic events, but especially the Italian courses to Estonian people have been my own victory. During these 3 months I have learnt to teach, for the 1st time I have been in the opposite side, from student to teacher and I understood that I have a real talent for this. I organized courses of culture, cooking lessons (look at the photos of the table), screenings of Italian movies and my effort has been appreciated by estonian people. I received a lot of presents when courses ended and many messagges of affection and this is really nice.
Guanti fatti a mano.
Handmade gloves.
Tazza dipinta a mano. Il palazzo è la scuola dove andavo a fare lezione.
Handmade cup. The palace is the school where I went to do my lessons.
Altro regalo fatto a mano. Che bello!!
An other handmade present. So nice!!
13 comments
Che tavola allegra! Bello aver scoperto un proprio talento...
RispondiEliminaBuon fine settimana!
Bella esperienza e bei regali... ne sono contento per te!
RispondiEliminaUn abbraccio
Che bello! *_*
RispondiEliminaI regali sono bellissime, e poi sapere che li hanno fatti con le loro mani è la cosa più gratificante del mondo credo. :-)
Bacio!
Che esperienza fantastica...dovrebbero farla tutti!
RispondiEliminaCosa farai ora?
Buon ritorno a casa
Mari
6 cuori e una casetta: grazie :)era proprio bella!!!
RispondiEliminaZio Scriba: davvero grazie :)
Filippo: concordo pienamente con te ^-^
Mari: grazie :) sono molto incerta sul mio futuro ora come ora..chissà come si evolverà ;)
Buon ritorno a casa! :)
RispondiEliminaSono molto contenta per te e complimenti per questa bellissima esperienza!!! ^__^
che bellezza!!! sono proprio contenta per te.. credo che sia stata un'esperienza importantissima quella che hai fatto in questi mesi!!! e che meraviglia ricevere quei regali.. *.*
RispondiEliminaDevi essere fiera di te stessa. Hai sopportato alcuni disagi, la mancanza da casa, gli affetti, ma credo che hai ricevuto in cambio un'enormità di bella esperienza di vita. I regali che hai ricevuto, la bellissima tavola vestita a festa (con la pasta!!!) sono segni di buona amicizia che tu lasci a loro, e loro hanno lasciato a te. Questi sono scambi che perdurano nel tempo. E noi? la nostra inviata da Tallinn dove la seguiremo?
RispondiElimina..ah però! quanti bei lavori, e che bell'esperienza dev'essere stata.. hai di che andare fiera, poco ma sicuro. :)
RispondiEliminaun abbraccio e in bocca al lupo per tutto! :)
V.
Che bello!!!
RispondiEliminaSei bravissima..e hai fatto rivivere anche a noi quei Luoghi..un abbraccio.
Che soddisfazione lasciare un bel ricordo di se e del proprio lavoro. Che bellezza!
RispondiEliminaNega: grazie mille ^-^
RispondiEliminaGiulia: hey, devo dire che è proprio piacevole..hai ragione :) grazie mille!!!
Tiziana: hai colto tutto il significato del mio viaggio :) grazie mille, sei troppo gentile!E ti dico che avrete foto della zona per almeno un altro mese :)
Vivi: crepi e grazie mille :)
Rosa: era il mio desiderio quando ho aperto questo blog :) grazie del bel complimento!!!
Trimamma: hai pienamente ragione :) thank you!!!
Bellissima esperienza la tua cara Dreamy...
RispondiEliminaSono sicura che te la porterai dentro tutta la vita. In bocca al lupo per il rientro, immagino non sarà facile il ritorno dopo tanto tempo passato lì... ma dopo un po' è anche bello tornare a casa.
E poi, pronta per un'altra valigia! ;-)
Ogni commento è un raggio di sole.