L' aeroporto di Saint Martin ✿ Saint Martin airport

08:00


"Volare è la seconda più grande emozione conosciuta dall’uomo. Atterrare è la prima!"

"Flying is the second greatest thrill known to man. Landing is the first!"


Ebbene sì. Ho potuto ammirare gli atterraggi adrenalici di uno tra i dieci aeroporti più pericolosi del mondo. Si trova proprio alle spalle di Maho Beach, nella parte olandese di Saint Martin o Sint Maarten. Si tratta dell'aeroporto internazionale Princess Juliana. Gli aerei passano a bassissima altezza rispetto alla spiaggia e stando comodamente seduti sull'asciugamano, vederseli arrivare praticamente addosso, è davvero emozionante. Qua atterranno piccoli aeroplani ma anche grossi aerei internazionali. Il primo aereo che ho visto atterrare è passato rasente la spiaggia e mi ha fatto tremare la mano mentre scattavo una foto. Tanti turisti si radunano in questo posto per assistere a questo "spettacolo". Alla fine è proprio uno spettacolo, come andare in un parco divertimenti dove una giostra ti provoca un po' di farfalle nelle stomaco. Assistere alle partenze da dietro la rete che separa le persone dagli aerei è invece, abbastanza stupido, avendo poche decine di metri di distanza. Ho visto turisti volare via non appena l'aereo dava gas al massimo per decollare. Uno spettacolo che, a suo modo, mi ha emozionato e creato un sadico divertimento. Ecco una carrellata di foto.


Oh yes. I admired the adrenaline landings of one of the ten most dangerous airports in the world. It is located just behind Maho Beach, on the Dutch side of Saint Martin or Sint Maarten. This is Princess Juliana International Airport. The planes fly at a very low height above the beach and it is really exciting. Here, arrive small airplanes but also big international planes. The first plane I saw passed very low and made me shake my hand while I took a photo. Many tourists flock to this place to look at this "show." At the end is just a show, like going to an amusement park where a carousel causes you the butterflies in your stomach. Attend departures from behind the net that separates people from planes instead, is pretty stupid, having a few dozen meters of distance. I saw tourists who flied away as soon as the plane gave full throttle to take off. A show that, in its own way, excited me and created a sadistic fun. Here's a gallery of photos.


"Ogni decollo è opzionale. Ogni atterraggio è obbligatorio."
Anonimo

"Every landing is mandatory "Every takeoff is optional."
Anonymous

You Might Also Like

10 comments

  1. Risposte
    1. Ciaoooo :D grazie, un bisou anche a te ^-^

      Elimina
  2. Stupendissimo! Mi son sempre chiesta cosa si provasse ad essere lì sotto!!

    RispondiElimina
  3. Favoloso. A me è capitata un'esperienza simile sulla spiaggia che si trova dietro l'aeroporto di Phuket :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Allora capisci il divertimento di trovarsi lì sotto ^-^

      Elimina
  4. Stupendo!! Chissà che emozione trovarsi là sotto!!

    RispondiElimina

Ogni commento è un raggio di sole.

Blog Archive

I MIEI LETTORI

VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *