Strada panoramica Olbia-Porto Cervo ✿ Panoramic road from Olbia to Porto Cervo

11:11



 
“Nel fondo di ogni bellezza sta qualche cosa di inumano, ed ecco che le colline, la dolcezza del cielo, il profilo degli alberi perdono, nello stesso momento, il senso illusorio di cui noi li rivestiamo […]”
Albert Camus

"In the background of all beauty is something inhuman, and here the hills, the sweetness of heaven, the profile of the trees lose, at the same time, the illusory sense of which we clothe them [...]" 
Albert Camus




Questra strada panoramica tanto affollata in estate, è una vera bellezza nei periodi di bassa stagione. Qualche chilometro dopo il bivio per Portisco, ci si ferma in un'area di sosta da cui si può ammirare gran parte della costa sottostante, compresa tutta l'area di fronte alla spiaggia di Liscia Ruja.

This scenic route so crowded in the summer, is a real beauty in the low season. A few kilometers after the junction to Portisco, you stop at a rest area where you can see a big part of the coast below, including the entire area in front of the beach of Liscia Ruja.


Ho assistito ad un temporale da quassù, con i turisti che si fermavano estasiati dalla bellezza dei colori del cielo. Grosse nuvole cariche di pioggia venivano trafitte dalla luce del sole che filtrava attraverso di esse. Uno spettacolo meraviglioso per chi ha la fortuna di trovarsi al posto giusto nel momento giusto.
 
I've witnessed a storm up here, with tourists who stopped entranced by the beauty of the colors of the sky. Heavy rain clouds were pierced by sunlight that filtered through them. A wonderful spectacle for those lucky enough to be at the right place at the right time.


“Trouver la joie dans le ciel, dans les arbres, dans les fleurs.
Il y a des fleurs partout pour qui veut bien les voir.”
Henri Matisse, Jazz

"Trovare la gioia nel cielo, negli alberi, nei fiori. 
Ci sono fiori ovunque per coloro che li vogliono vedere. "
Henri Matisse, Jazz


You Might Also Like

4 comments

  1. Che incanto! le nuvole però danno sempre quel tocco in più ad una fotografia non c'è nulla da fare il cielo azzurro è bello ma i nuvoloni hanno troppo fascino :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La penso esattamente come te :)
      Grazie Emanuela :)

      Elimina
  2. Molto suggestive queste immagini. Non conosco la Sardegna. Buona serata.

    RispondiElimina

Ogni commento è un raggio di sole.

Blog Archive

I MIEI LETTORI

VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *