Verso Guadalupe ✿ Towards Guadalupe

giovedì, marzo 10, 2016


"Sì viaggiare 
evitando le buche più dure, 
senza per questo cadere nelle tue paure 
gentilmente senza fumo con amore 
dolcemente viaggiare 
rallentare per poi accelerare 
con un ritmo fluente di vita nel cuore 
gentilmente senza strappi al motore."
Lucio Battisti

"Yes, we travel 
avoiding the hardest holes, 
without falling into your fears 
gently smoke with love 
gently travel 
slow down and then accelerate 
with a flowing rhythm of life in the heart 
gently without stalling the engine."
Lucio Battisti


Questo è un aggiornamento veloce per comunicarvi che abbiamo lasciato Saint Martin e siamo giunti in una nuova isola caraibica, Guadalupe, dopo alcuni giorni di navigazione. Abbiamo cambiato barca ed ora viaggiamo in compagnia della meravigliosa Tamala e di William, lo skipper più poliglotta dei Caraibi. Con loro raggiungeremo presto una destinazione ancora più a sud, la Martinica. Da lì, ci attendono nuove avventure ancora dalla forma imprecisa. Da Sailor V, per ora è tutto. In foto, Tamala e la nostra partenza da Saint Martin. 

This is a quick update to let you know that we left Saint Martin and we arrived in a new Caribbean island, Guadeloupe, after a few days of sailing. We changed the boat and now we travel with the wonderful company Tamala and William, the most polyglot skipper in Caribbean. With them we will reach soon a  new destination, Martinique. From there, new adventures await us even from inaccurate form. Ciao from Sailor V. In photo, Tamala and our departure from Saint Martin .


You Might Also Like

6 comments

  1. Nuovo giro, nuova corsa o dovrei dire nuova barca... tienici aggiornati con i tuoi spostamenti e foto :)

    RispondiElimina
  2. sto seguendo il viaggio attraverso le foto sui social e devo dire che stai facendo un giro incredibile! sempre splendidi gli scatti
    http://www.audreyinwonderland.it/

    RispondiElimina

Ogni commento è un raggio di sole.


VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *