Pisa dal Monte Serra ✿ Pisa from the Mount Serra

12:24



"C’è nel giorno un’ora serena che si potrebbe definire assenza di rumore, è l’ora serena del crepuscolo."
Victor Hugo

"There is an hour in the day that could be called serene absence of noise, it is the calm hour of twilight."
Victor Hugo

Dal Monte Serra si può osservare Pisa da un'altezza che supera i 900 metri. Quando la luce del sole si infiamma durante il tramonto, la città diventa una distesa dorata. Si illuminano gli specchi d'acqua, Piazza del Campo appare come un piccolo nucleo argenteo, lontanissimo ma ben distinguibile. Piano piano, le sfumature esplodono per per poi affievolirsi. Arriva la sera.

From the Mount Serra, Pisa can be observed from a height of over 900 meters. When the sunlight catches fire during sunset, the city becomes a golden place. The water mirrors light up, Piazza del Campo looks like a small silver core, distant but easily distinguishable. Slowly, the nuances explode and then fade. Here comes the night.


Per godervi un tramonto diverso sulla Provincia di Pisa (ma anche Livorno si vede molto bene), dovete seguire le indicazioni per Buti e continuare la vostra salita, fino a raggiungere la panoramica.

To enjoy an unusual sunset on the Province of Pisa (but Livorno too, looks very good), you must follow the road to Buti and continue to the rooftop.


"Inspira e tieni la sera nei polmoni."
Sebastian Faulks

"Breathe and hold the evening in your lungs."
Sebastian Faulks

You Might Also Like

9 comments

  1. Wow che spettacolo !!! Un perfetto tramonto avvolto, almeno a me sembra così, nel silenzio, nei colori, in più in mezzo alla natura e visto dall'alto, che volere di più?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un Lucano? -.-

      O un Mojito, lo preferisco!

      Elimina
    2. Vada per un Mojito !!!

      Elimina
  2. bellissimo tramonto, bellissime citazioni*

    RispondiElimina
  3. Spettacolare, non ci sono mai stata ma dovrò assolutamente rimediare!
    A presto :*

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh si!!! Tu che studi a Pisa devi assolutamente vedere la città da una nuova ottica ^-^

      Elimina
  4. foto bellissime, ancora una volta <3

    RispondiElimina

Ogni commento è un raggio di sole.

Blog Archive

I MIEI LETTORI

VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *