Bucolic marriage

20:16




A Sara e Nicola

Non sia mai ch'io ponga impedimenti
all'unione di anime fedeli; Amore non è Amore
se muta quando scopre un mutamento
o tende a svanire quando l'altro s'allontana.
Oh no! Amore è un faro sempre fisso
che sovrasta la tempesta e non vacilla mai;
è la stella-guida di ogni sperduta barca,
il cui valore è sconosciuto, benché nota la distanza.
Amore non è soggetto al Tempo, pur se rosee labbra e gote
dovran cadere sotto la sua curva lama;
Amore non muta in poche ore o settimane,
ma impavido resiste al giorno estremo del giudizio:
se questo è errore e mi sarà provato,
io non ho mai scritto, e nessuno ha mai amato.


William Shakespeare


To Sara and Nicola 

Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no! it is an ever-fixed mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come:
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.


William Shakespeare

You Might Also Like

35 comments

  1. decisamente insolito ma proprio per questo un matrimonio bellissimo,le foto che lo documentano sono meravigliose,se mi sposassi adesso lo farei anch'io!

    RispondiElimina
  2. Bello davvero inconsueto e originale
    Auguri a questa coppia di sposi che ha scelto la semplicità
    Mari

    RispondiElimina
  3. fantastico matrimoni..molto Boho..e fantastiche foto!!!

    RispondiElimina
  4. E'proprio bello! Belle le foto, bello il sonetto (il mio preferito) e belli gli sposi nella loro radiosa semplicità! W GLI SPOSI!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anche per me è uno dei suoi sonetti migliori :)

      Elimina
  5. Stupende foto:) Auguri a loro:) Le scarpe sono stupende! Passa nel mio blog se ti va!:)
    http://asunshineoffashion.blogspot.it/

    RispondiElimina
  6. Ho i brividi. le parole e le foto mi hanno emozionata tantissimo. che meraviglia di matrimonio, semplice, come solo l'amore dovrebbe essere.

    RispondiElimina
  7. Questo è la cerimonia per la più bella promessa d'amore che abbia mai visto. "Amore è un faro sempre fisso
    che sovrasta la tempesta e non vacilla mai"

    RispondiElimina
  8. Questo si che è uno scenario d'amore con i fiocchi. Bellissimi loro, bellissimo il posto, stupenda la semplicità del giorno. le tue foto... stupende anche loro, ovvio ;)

    RispondiElimina
  9. ....che romanticooooooooooooooo, ILe

    RispondiElimina
  10. ma che belle le tue foto..mamma mia vorrei essere brava almeno la metà di te!!
    ciao sono barbara e sono arrivata qui grazie alla caccia al tesoro di mamma felice dove hanno presentato il tuo blog:è davvero bellissimo e mi sono subito unita ai tuoi lettori fissi!
    se ti va passa a trovarmi...a presto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Benvenuta :)
      grazie per i complimenti! :)

      Elimina
  11. oddio che meraviglia!!! *___* mancano solo le fate e gli elfi di "Sogno di una notte di mezza estate"... :D bellissima atmosfera... semplice e delicata come piace a me... ecco se un giorno mi sposassi vorrei che fosse così! :) davvero romantico... l'altare è troppo bello! :) sono felice di essere passata a trovarti dopo questo periodo di assenza... ma adesso sono più libera e serena... ho finito gli esami estivi e ho terminato il trasloco su wordpress quindi posso passare a trovare i miei blog preferiti senza difficoltà... però adesso ti saluto perché questa sera parto e faccio qualche giorno di vacanza sul lago di Garda... :) a presto carissima!! ti abbraccio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti sei meritata una bella vacanza :)
      divertiti sul lago :D

      Elimina
  12. Che matrimonio intimo e da favola. Così piacerebbe anche a me, che non ho mai sognato nè ancora festeggiato l'evento. Molto bello, originale, deliziosa l'ambientazione, i vestiti e l'atmosfera e auguri agli sposi!:-)

    RispondiElimina
  13. Che belle foto, che bel matrimonio proprio.....vero amore.....se mi sposerò sarà secondo la trazione pagana e più o meno sarà intima e nel verde come questa!! Congratulazioni ;)

    RispondiElimina
  14. Vale sei straordinaria! Davvero le più belle foto viste fino ad ora! Peccato che tu non abbia continuato il reportage alla festa :-P
    Ti aspettiamo!!!!!
    ciao
    Sara&Nico

    RispondiElimina
  15. Bellissime foto, un matrimonio di una semplicità sorprendente!
    Cinzia

    RispondiElimina

Ogni commento è un raggio di sole.

Blog Archive

I MIEI LETTORI

VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *