1st Day in Trentino... / Primo giorno in Trentino...

18:50

Eccomi qua..in diretta da Cogolo di Pejo, delizioso paesino montano del Trentino!
Oggi vi racconto il mio primo giorno in questo magnifico posto. Il blog trip organizzato da Vitanova Trentino Wellness inizia a Trento, dove noi bloggers (chi di cucina, chi di viaggio, chi non classificabile come me) veniamo accolte nel Gran Hotel di Trento. Come inizio non c'è male; qua si respira aria natalizia e un gran bel buffet ci da il benvenuto nel migliore dei modi. Inoltre, viene presentato il programma del viaggio, mentre noi bloggers ci strafogavamo allegramente e io uscivo in tutte le foto con la bocca piena (ma questi sono particolari).

 Here I am .. Live from Cogolo Pejo, lovely mountain village of Trentino! Today I will tell you my first day in this magnificent place. The trip, organized by Vitanova Trentino Wellness begins at Trento, where the bloggers (who of cooking, those who travel, those who are not classified as I) are received in the Grand Hotel TrentoHere there is air of Christmas and a great buffet welcomes us in the best way. In addition, Vitanova presented the program of trip, while the bloggers happily eat (I went out in all the pictures with your mouth full).


 Gran Hotel Trento

 Dopodichè, breve giro a Trento....
Then, a short walk in Trento....
 
Trento
...e poi partenza verso il Mondo Melinda, dove ci aspetta una super degustazione di prodotti alla mela (di cui io sono fan).

 ... and then departure for the World Melinda, where we expect a super tasting of apple products (of which I have fans).

  Mondo Melinda-World Melinda
Continua il percorso e tra alti e bassi del mio stomaco arriviamo a Cogolo di Pejo. Non è successo nulla di estremo..diciamo che però mi sono dovuta concentrare per non stare male. Evviva l'arte zen. Ed eccoci all' Hotel Kristiania; che dire? Bellissimo. Le camere sono straordinarie; la mia è un mini-appartamento composto da ingresso, bagno, salotto con divano e camera con tv piatta. Mi sento quasi una vip..o forse grazie a Vitanova, lo sono diventata. Anzi..se tu ..Vitanova mi leggi in questo momento, grazie!!!Sarà un'esperienza che racconterò ai nipotini tra 50 anni!!

 We continue the trip and we arrive in Cogolo of Pejo. And here we are at the Hotel Kristiania, that mean? Beautiful. The rooms are amazing, mine is a mini-apartment with entrance, bathroom, living room with sofa and bedroom with Tv. I feel like a VIP .. or perhaps because of Vitanova, I've become. In fact .. if you read me .. Vitanova at this time, thanks! This is a kind of xperience that I will tell my grandchildren in 50 years!

 Hotel Kristiania

Scatto mille foto alla camera e poi mi accorgo che ci sono dei regali per me: una bellissima rosa, dei prodotti per il corpo e..udite udite..una cassa di mele Melinda! Sono emozionata!
Ma non finisce qua; la sera siamo pronte per la degustazione dei vini...

 I take a thousand photos to the room and then I realize that there are some gifts for me: a beautiful rose, body products and. .. Hear hear a crate of apples Melinda! I'm excited! However, it does not end here; we are ready for the evening wine tasting ...

 
...seguita da un super cenone!E questo è solo il primo giorno...ma potete già capire che sarà un viaggio all'insegna del cibo e ancora cibo..e perchè no? ancora cibo. E tanto altro..ovviamente. 

... followed by a super dinner! And this is just the first day ... but you can already understand that it will be a journey of food and more food .. and why not? more food. And much more .. of course.


Continua...
More...

You Might Also Like

12 comments

  1. bellissima esperienza! divertiti! un bacione :-)
    Silvia

    RispondiElimina
  2. Il fatto è che tu sei troppo brava a fare le foto e a descriverle :-) Quindi è tutto meritato. Un abbraccio. Ps. Divertiti.

    RispondiElimina
  3. Da quanto vedo negli scatti, sei in buone mani...
    buon divenire in Armonia con l'Ambiente Naturale e con la degustazione...
    buon soggiorno..
    dandelìon

    RispondiElimina
  4. Cara Valentina ma qui si fanno le cose in grande. Le tue immagini ci lasciano intuire che la manifestazione è stata molto curata. Sono proprio felice per te. Alla prossima ciao

    RispondiElimina
  5. Sono contentissima che tutto proceda alla grande, cara Vale e che tu ti stia trovando a tuo agio.
    Splendido albergo e foto meravigliose.
    Un bacione.

    RispondiElimina
  6. Dopo tanto 'perenigrar' forse iniziano a vedersi i primi frutti?.... io credo proprio di si!!! Complimenti...

    RispondiElimina
  7. Sono felice per te =) Buon soggiorno e questo reportage è bellissimo ed interessante..ti mette voglia di andare in Trentino!
    Un abbraccio.

    RispondiElimina
  8. Rimango in attesa di tusaicosa *-*

    By ViolaAnonima! :D

    RispondiElimina
  9. O porca miseria... ehehehehe!!! Non posso far altro che augurarti un buonissimo giro e soprattutto grandi degustazioni e tante tante tante fotuzze!!! ;)

    RispondiElimina
  10. Grazie a tutti :) inutile dirvi che è stato un viaggio bellissimo, ben organizzato e curato nei minimi dettagli. Rifarei ogni singola cosa che ci hanno proposto: veramente un'esperienza unica :)

    RispondiElimina
  11. Guardando tutte queste foto ho avuto una sensazione di calore e accoglienza speciale.

    RispondiElimina
  12. E' stata un'accoglienza fantastica...e siamo state trattate come regine dall'arrivo alla partenza :) sono stata felicissima di prendere parte a questa esperienza :)

    RispondiElimina

Ogni commento è un raggio di sole.

Blog Archive

I MIEI LETTORI

VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *