"Alla fine lo strano, sinistro spirito del luogo, così diverso e avverso in luoghi differenti, romperà la vostra unità meccanica in frantumi, e tutto ciò che pensiamo sia reale si spegnerà con uno schiocco, e noi resteremo attoniti."
D.H. Lawrence, Mare e Sardegna.
“In the end the strange, sinister spirit of the place, so diverse and adverse in different places, will smash your mechanical oneness into smithereens, and all that we think the real thing will go off with a pop, and we shall be left staring.”
D.H. Lawrence, Sea and Sardinia.
