A due passi dalle nuvole sul Monte Limbara, Sardegna ✿ A few steps from the clouds on the Mount Limbara, Sardinia

giovedì, dicembre 03, 2015



“[…] essere per qualche istante, io noi, solitudine?”
Vittorio Sereni

"[...] Be for a few moments, me, us, lonelines?"
Vittorio Sereni




Dove trovare un attimo di solitudine in Sardegna anche nei periodi più affollati turisticamente? Sul monte Limbara, a pochi chilometri da Tempio Pausania, si respira sempre un’atmosfera pacifica, sospesa tra le nubi e immersa nella vegetazione selvaggia. Le rocce galluresi, con le loro molteplici forme, fanno da sfondo ad un panorama eccezionale che copre lunghe distanze e fa sembrare tutto più vicino.
 
Where can you find a moment of solitude in Sardinia even during the tourist peiods? On Mount Limbara, not far from Tempio, you can always breath a peaceful atmosphere, suspended between the clouds and the wild countryside. The rocks of Gallura, with their many forms, are the backdrop to an exceptional panorama that covers long distances and makes everything look closer.


Siamo a 1300 metri di altezza, in un luogo in cui in l’estate si respira quell’aria frizzante che ti da un sollievo inaspettato durante i mesi d’afa. In inverno invece, il vento spesso soffia forte e il freddo fa battere i denti, ma il paesaggio solitario è talmente affascinante che io ci tornerei di continuo incurante delle temperature.
 
We are at 1300 meters high, in a place where in summer you breathe that bubbly air that gives you an unexpected relief during the months of sultriness. In winter, the wind often blows hard and the cold makes teeth chatter, but the lonely landscape is so fascinating that I would stay here all the time regardless of the temperature.


Cosa ne pensate? L'atmosfera selvaggia di questo luogo vi affascina?
What do you think? The wild atmosphere of this place fascinates you?


" …Many things interested her, and nothing satisfied her entirely. " 
Ivan Turgenev

You Might Also Like

10 comments

  1. Bellissimo, ed in effetti, malgrado il freddo io ci tornerei d'inverno!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'inverno è ancora meglio :) in questi giorni c'era anche un po' di neve. Se riesco ci vado questo weekend :)

      Elimina
  2. Un posto bellissimo, mamma mia. Sembra una cosa mitologica, da film fantastico.
    La foto migliore? La terzultima.

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' anche la mia preferita :) un posto super isolato. Lo adoro :)
      Ciao Moz!

      Elimina
  3. Ci andrei in qualsiasi stagione: amando la montagna, come non potrei?
    Poi è un paesaggio particolarissimo, mi piacerebbe davvero visitarlo.
    Comunque la memoria potrebbe ingannarmi, però mi ricorda la zona dei nuraghe: anni fa sono andata a Barumini e ricordo panorama simili (montagne escluse, ovviamente)
    Eh la Sardegna vince facile :)

    Alice

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Barumini è più verso sud, qui invece siamo nella parte nord, in una zona chiamata Gallura :D anche quella zona che hai visto tu è molto bella ^-^
      Sì. diciamo che con i paesaggi naturali, la Sardegna vince facile :) thanks

      Elimina
  4. La Sardegna è una delle poche regioni che mi mancano da visitare assieme al Piemonte e Liguria.
    sarà un pò difficile con questo traffico TIR camionistico marito non ha tanta voglia più di guidare e andare con la roulotte al gancio saremmo lunghi 11 mt impossibile. Ma mai dire mai chissà..
    Grazie della condivisione e buona fine settimana.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, mi avevi raccontato Edvige :) spero per te che un giorno potrai visitare anche la mia Sardegna :) e posso confermarti che anche la Liguria merita tanto :)

      Elimina
  5. Sono foto bellissime. Il cielo ha un colore pazzesco, le hai scattate tu?

    RispondiElimina

Ogni commento è un raggio di sole.


VISITATORI DEL MONDO CAPOVOLTO

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *